Viser opslag med etiketten dansk. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten dansk. Vis alle opslag

mandag, juli 16, 2007

dánul...

beszélni néha rohadtul nehéz. iszonyatosan felidegesít, hogy nem jutnak eszembe a szavak, amiket már ötvennégymilliónyolcszázhuszonyolcezerkilncvenkilencszer megnéztem a szótárban.... persze ilyenkor hülyének érzem magam, meg butának mint egy tök. ráadasul Lise forszírozta, hogy erösebb csoportba menjek, mint ahol tartok, tehát ez most azt jelenti, hogy én vagyok a leggyengébb láncszem, és sokszor egy kukkot nem értek, csak próbálom elcsípni a lényeget, és akkor már nagyjából okés a dolog.
a meló - úgymint mosogatás - pont túlélehető. kb úgy néz ki az átlag napom, hogy felkelek 6.15 kor, reggelit csinálok, megpróbálom az ebédhez való terítéshez a lehető legtöbb dolgot előkészíteni Makonak, megreggelizünk 7.45 és 8.15 között, pontban 8.15 kor felszólítom a koszos edények gyűjtőhelyre pakolására, majd kihajigálom a népet, Makoval elkezdünk mosogatni, én 8.45 kor lelépek, és onnan egyedül övé a terep, mivel nekem már 8.30kor elkezdőtött a dán órám, rohanok, beesek, nem piszkálnak, tudják mi a helyzet, 10.00 - 10.30 ig van szünet, ami kávét-teát jelent, szünet vége előtt öt perccel beszedem a cuccot, gyorsan elmosom, és késve érkezem megint az órára, ahonnan a vége előtt 20 perccel lelépek, mert ebédnél rengeteg a mosatlan konyhani cucc, és ha előtte elmossuk, akkor jobban jövünk ki idővel. ezután segítünk Michaelnek kirakni az ebédet, megesszük, majd 13.15 kor megint kihajigálunk mindenkit, és 14.00 től, ha ügyesek vagyunk, akkor szabadság van elvtársak - ma pl csodák csodája 30 fok, úgyhogy fürdés volt a tengerben, ami Andreas szerint mindegy milyen idő van, egyforma hideg - meg leckeírás, kivéve, ha Kristofnak kell segítenem a délutáni programokban, de az nincs mindennap. továbbá minden hülyeséggel a diákok engem keresnek meg, én meg segítek nekik, ha kizárják magukat, nem találják meg a szobájukhoz tartozó fürdőszobát, a legközelebbi közértet, tengerpartot, belvárost, fogkefét, meg tudja Isten mi mindent még. este csak vacsi utáni mosogatás, meg takarítás van, amivel cc egy óra alatt végzünk ketten, de mar Runa rohadtul rendes volt, és egy nagy csomót segített. azt mondta hova rohajon, a gyerekei a nagymamánál nyaralnak, Garba Jeruzsálemben, ő meg most szalmaözvegy, úgyhogy legalább csinál valamit, meg örömet szerez nekünk. sokszor elgondolkodom Runán... azt hiszem rohadtul nem irigylem őt.

søndag, juli 15, 2007

på dansk

Lise, aki azt a dán nyelvkönyvet írta, amiből eddig tanultam, azt mondta ma a teszt után, hogy bár látszik, hogy még nem fejeztem be a könyvet (nem jutottunk a félév végéig a végére) azért ő engem simán berak a hatcsoportból a középsőbe, mert szép a kiejtésem, és képes vagyok összerakni mondatokat magamtól, amikre nem volt formula a könyvben, és szerinte van nyelvtehetésgem. szóval a háram szintre léptem, holnaptól aktivizálja magát az aktiv dansk, én meg majd valahogy ellavírozok két mosogát között egy kis dán házival.
egyébként ma megérkeztek az új diákok. átlagéletkor megállapíthatatlan, mivel 18 és 68 év közőtt vannak. legidősebb John, az újzélandi nyugdijas professzor, aki passzióból tanul dánul, a legfiatalabb meg épphogy 18.
most megyek aludni. reggel én csinálom a reggelit. 6.3o kelés.

tirsdag, maj 15, 2007

kutyafuttaban

megint elvesztettem az ekezeteket, ugyhogy tessek szepe odakepzelni. melleksen az idot is folyton elvesztem, reggel fel nyolc ota meg sem alltam, meeting meeting hatan, meg megbeszeles megbeszeles hatan, ezen felul prezentaciok homeworkok es hjemmearbejedek hegyekben. nyakunkon a Culture Evening... ha nem irok par napig, attol meg jol vagyok, csak irni nincs idom. majd utolag, igerem bepotolom... egyszer majd. addig nehany alap info tomondatokban
  • az ido kicsit huvos, de mar harom napja nem esett igazi eso, csak potyogott kicsit, de nincs hideg cserebe. mondjuk meleg sem. tavasz van.
  • a Culture Eveningen negy orszag lesz msot egy regio, Slovenia, Csehorszag, Romania, Magyarorszag
  • a musort majd egyszer leirom reszletesen, de most meg nem.
  • fogunk fozni is, meg sutni. pogacsa es gulyas rules. meg szalonnasutes.
  • meg mindig nem tudom, hogy a fotopalyazatnak van e eredmenye, es ha igen, akkor mi
  • tovabbra sincs honvagyam, csak az emberek hianyoznak.
  • a dan egyre jobban megy, Soren nagyon sokat segit benne. meg foleg biztat.
csok mindenkinet.

mandag, maj 07, 2007

taft

mindeféle időjósok mindenféle riogatása ellenére az esős három nap nem érkezett meg, sőt, ma is kimondottan szép idő volt, kicsit hűvösebb ugyen mint tegnap, de azért főleg napos, tavaszillatú.
ma drámaórán filmet forgattunk. illetve az Art&Video csoport forgatott, mi meg játszottunk. meg kell állapítanom, hogy a kamera másik oladlán érzem igazán jól magam, és bár Soren hülyére röhögte magát a poénjaimon, meg szerette amit csináltam, azért nem érzetem magam komfortosan, mint színész.
Délután a dán órán Helle extra feladatot adott, beszámolót kell írnom napló formájában az excursion weekről. kicsit be vagyok sz*rva tőle, de ugye teher alatt nő a pálma, úgyhogy valahogy majdcsak megírom. közben persze megint ezer dolog van, vadul készülünk a Culture Eveningre, ami május 19-án lesz együtt Csehországgal, Szlovéniával és Romániával. egyébként tegnap Juan Carlossal kitaláltuk, hogy nem jó a vacsora utáni nagy punnyadás, így a Faxeladepladson Kristoffal megkezedett esti séta köröket most ketten tesszük Juan Carlos meg én. rengeteget beszélgetünk. ma elmentünk a közelben lévő templomig, onnan le a downtowba, majd Kornenburg, meg a kikötő érintésével jöttünk vissza. nem volt hosszú, nem fáradtunk ki, csak jólesett a másfél órás séta. most megyek student council meetingre, azután pedig tíztől megnézem a Kristoftól kölcsönkapott DVD-t. Walking on Wather.


mandag, april 16, 2007

1

ma a Danske Filminstutenak megirtam az elso levelemet danul. Arooj - Denmark, and Pakistan - segitett kicsit, es kijavitotta a hibaimat, de akkor is... egy egesz percig, amig ezt a posztot megirtam pont, buszke voltam magamra...

torsdag, april 12, 2007

dag 88

végre megint jó idő van, ma dánul nem voltam olyan mesüge, mint angolul. majd megőrültem, soha nem jutott eszembe, mit akarok mondani, így a mai nap a befejezetlen mondtaok napja lett.
holnap péntek 13., este tábortüzet rakunk, marshmellowt sütünk, majd a common roomot egy hatalmas matraccá alakítva megnézzük együtt a Shinigot, hogy aztan együtt retteghessünk a sötétben - a világ nyolcadik csodája vagyok Lucie szerint, ugyanis sikerült Kristoftól megszereznem a filmet (ő meg nem az a kölcsönadós fajta). vasárnap össznépi uszodábamenés, úgyhogy szerintem szombaton nekimegyek a tengerpartnak és eltekerekek ameddig a lábam bírja, és fotózok.
ma egyébkétn új tanár érkezett Brian személyében, ő fogja tanítani az english 1- et, úgyhogy nekem nem lesz vele órám, mindenesetre szimpatikus pali.
egyébként a bokrok a szobám előtt egyik napról a másikra zöldbe borultak, úgyhogy teljes a tavasz érzet, és a mai 17 fok is megfelel ezirányú elvárásaimnak, mondjuk kicsit rosszul visletem, amikor pár napja a 2 ből hirtelen 12 fok lett, meg vihar is volt, és dobált le miatta az internet, merthát a wifi system nem szereti az extra elektromosságot ugye.
mára ennyi. és hát egy szomorúság... Áldja meg az Isten, Doktor Kevorkian!

onsdag, februar 28, 2007

jeg vil gerne have...

ma történelmi pillanatot éltem át, ugyanis, Evavál - német lány - lent voltunk a városban, és gondoltuk iszunk egy forrócsokit, és én rendeltem dánul, és megértették, és én meg megértettem mennyit kell fizetnem, és hűdebüszke voltam magamra. - na jó, kicsit még most is... - egyébként kezd április lenni időjárás szempontjából, ugyanis reggel havazott, délelőtt esett és havazott, dél körül már csak esett, és mire délután szabad lettem, addigra cc 12 fok volt, és kellemes, kicsit borús idő, nuku szél, úgyhogy kiélveztük.
ma Nate - amcsi srác - szülinapját ünnepeltük, és mivel folyton azzal a hülyeséggel jön dán órán szegény Hellenek, hogy "okay, but how about the chicken?", vettem neki egy borzalmas gipsz csirkét, amit vacsoránál át is adtam neki, meg elénekeltük együtt mindannyian a szülinapi slágert, és láttam rajta, hogy rettentő boldog, és vigyirog mint a vadalma. (vagy csak már vacsi előtt benayakalt pár Elephant beert)
ma este volt kis mosogatás, mivel cseréltünk Gertrude CG-jával, mivel holnap Runa megint meghívott minket a házába, és mind a hatan - oh such a miracle Gurpreet is!!!! - nála vacsorázunk, előtte pedig együtt főzünk lányok mindannyian. szóval jó lesz, legalábbis a múltkor jó volt nagyon, én sajots krumplit főzök, Melissa quessiladat, ami lepény sajttal töltve, Gurpreet pedig valami panir and pee masalat főz, ami zöldborsó meg sajt fűszeres szószban. szóval sajtos napunk lesz. most megyek, koccintok egyet Nate-el, megírom a dán házim, azátn a jó ég tudja mi lesz. (nyilván aludni fogok)